Det er ikke korrekt, at rumænerne har arbejdet 12 timer om dagen. Sådan lød det klare svar fra slikgrossist David Yüksel, da han onsdag blev afhørt i Københavns Byret. David Yüksel, hans forretningspartner Niklas Schneidermann Bach og tre af deres tidligere selskaber er stævnet af 3F og HK, som i alt kræver 2,3 millioner kroner i efterbetaling af løn og godtgørelse til seks rumænske medlemmer.

Iført sort habitjakke og grå skjorte forklarede David Yüksel i vidneskranken, at rumænerne som regel havde arbejdet fire timer om dagen, da de hjalp med at renovere erhvervslokaler på hans private bopæl på Harløsevej nær Hillerød.

- Nogle gange tog de en ven med, og så var de hurtigere færdige, sagde David Yüksel, der lige som rumænerne ikke kunne fremlægge timesedler for arbejdet.
 

Slikgrossist: Det har stemt hver gang

I flere af rumænernes ansættelseskontrakter står der, at den ugentlige arbejdstid er 37 timer. Men en gennemgang af østarbejdernes lønsedler viser, at deres reelle arbejdstid var 66 timer om måneden, fremførte 3F's advokat i sagen.

David Yüksel forklarede, at der var tale om standardkontrakter, og at rumænerne havde fået fortalt, at de kunne få arbejde i op til 37 timer om ugen. Slikgrossisten forklarede, at de lange kontrakter på dansk var blevet oversat til rumænerne med en eller to af rumænerne som tolk eller via Google Translate, der laver maskineoversættelser på internettet.   

- Timerne har passet. Ingen har sagt, at de har fået for lidt. Det har stemt hver gang, sagde David Yüksel i byretten og vurderede, at rumænerne havde forstået det overordnede i kontrakterne.
 

Slikgrossist: Spurgte ikke efter bankkonto

Flere af rumænerne oplyste i sidste uge i retten, at de tjente 400 kroner om dagen, og at de blev aflønnet med kontanter. David Yüksel bekræftede i retten, at lønnen var blevet udbetalt i kontanter.

- Jeg har ikke givet dem nogen penge sort eller uden om. Der har aldrig været noget problem, sagde David Yüksel, der i sagen har fremlagt udaterede, underskrevne papirlapper, som han betragter som rumænernes accept af arbejdstid og løn.

- De havde ikke nogen bankkonto. Den eneste mulighed var, at de kunne få det kontant. De spurgte ikke til en konto. Det havde været nemmere for os alle sammen, forklarede David Yüksel.

Af flere af lønsedlerne fremgår det, at lønnen er overført til bankkonto. Den tilhører ingen af rumænerne, men firmaet selv, bekræftede David Yüksel. Han forklarede i retten, at han hos Multidata forud for retssagen har fået oplyst, at lønsystemet automatisk indsætter firmaets kontonummer, hvis medarbejderen ikke selv har et kontonummer. Samtidig afviste David Yüksel, at rumænernes løn var overført til hans eget firma.

David Yüksel forklarede i retten, at han blev ”dybt overrasket”, da han i begyndelsen hørte fra 3F i sagen.

- Medarbejderne var tilfredse. Der var ikke noget at komme efter, sagde David Yüksel og vurderede, at 3F har stævnet ham, fordi han har afvist at indgå overenskomst med fagforbundet.

Fagbladet 3F får skylden

David Yüksels samarbejdspartner Niklas Schneidermann Bach afgav også forklaring i Københavns Byret. Iført sort habitjakke og lys skjorte oplyste Niklas Schneidermann Bach, at han i august 2012 med kommunalt løntilskud begyndte at arbejde hos David Yüksels nystartede selskab Visticker ApS.

Niklas Schneidermann Bach oplyste, at han i februar 2014 for 170.000 kroner købte de tre involverede selskaber i sagen: Yüksel Ejendomme, Visticker ApS og Fair Play.

3F's advokat i sagen Asger Segel spurgte, hvorfor købet af de tre virksomheder først blev registreret hos Erhvervsstyrelsen i juni 2015 – og betegnede det som en alvorlig fejl.

- Jeg overtog selskaberne i februar, og pengene blev overført til David i april 2015, lød forklaringen fra Niklas Schneidermann Bach.

- Omkring et halvt år efter, at du køber Visticker, så bliver selskabet begæret konkurs. Hvorfor det? Har overtagelsen af firmaerne noget at gøre med sagsanlægget fra HK og 3F, spurgte 3F's advokat Asger Segel?

- I sommeren 2014 kører det på skinner, indtil Tiger (Tiger-butikkerne, red.) trækker sig, fordi Fagbladet 3F begynder at skrive om os. Tiger står for 80-85 procent af kunderne. Visticker har aldrig haft noget med slik at gøre, mens jeg har haft Visticker, sagde Niklas Schneidermann Bach og vendte sig om i vidneskranken og pegede med en finger direkte på Fagbladet 3F's udsendte.

- Vi kan takke den herre for alle de problemer, vi har fået, sagde Niklas Schneidermann Bach.

Bach: Yüksel skylder mig en halv million kroner

3F's advokat fremførte, at Fødevarestyrelsen i juni 2014 beslaglagde fem ton gammelt slik på David Yüksels gård på Harløsevej og spurgte, hvordan slikket endte der.

- Visticker har aldrig haft noget med slik at gøre, mens jeg har haft selskabet. Hvordan slikket er kommet på ejendommen, må du spørge David om, sagde Niklas Schneidermann Bach.

3F's advokat fremførte for retten, at der 13. juni 2014 blev tinglyst et ejerpantebrev på 2.236.000 kroner i Niklas Schneidermann Bachs private bolig i Værløse nord for København. Og at underpantet til ejerpantebrevet lå hos Yüksel Holding A/S.

- Skylder du David Yüksel penge? Vi har hørt noget om en spillegæld, spurgte 3F's advokat Asger Segel.

- Nej. Det er David, der skylder mig 500.000 kroner. Den eneste spillegæld, jeg har, er en gæld på 20 kroner til min søn fra et spil Ludo, forsikrede Niklas Schneidermann Bach.

Umiddelbart efter onsdagens retsmøde spurgte Fagbladet 3F David Yüksel, om han havde yderligere kommentarer til sagen. Det havde han ikke, oplyste han.

Retssagen fortsætter onsdag 3. februar.