Gå til hovedindhold

Fejlmeddelelse

  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: field_partner i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i include() (linje 7 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/templates/node/node--article--link-to-article.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).

Ankestyrelsen led nederlag, da byretten i Næstved i sidste uge afgjorde, at den 50-årige Juan Galiano er berettiget til førtidspension efter 22 år i det offentlige system. Ankestyrelsen stod ellers fast på, at ressourceforløb nummer to var løsningen.

- De har trådt mig så mange gange over fødderne før, så det er svært at forstå, at jeg får fred og ro nu, siger Juan Galiano.
Privat

Statsministeren hedder Poul Nyrup Rasmussen, og Brødrene Olsen har lige vundet Eurovision. Det er på det tidspunkt, at den kun 28-årige Juan Galiano kommer ud for en arbejdsskade, der ændrer hans liv 180 grader.

Spanskfødte Juan Galiano arbejder i år 2000 som postsorterer i København, hvor han jonglerer med de store pakker. 

Juan Galiano betragter nærmest arbejdet som træning. Han er ung og stærk, og der er kun fremtiden foran ham i det nye land.

Men da han denne dag tager fat om en genstridig bilmotor for at hive den over på pakkebåndet, glider motoren, fedtet af olie, pludselig ud af hænderne på ham.

Refleksmæssigt tager han fra med det ene ben. Da siger ryggen knæk.

Skilt, hjemløs og skiftet kommune

På en regnvejrsdag i maj 22 år senere står en nu 50-årig Juan Galiano i sin lokale afdeling, 3F Sydsjælland, og tårerne triller ned ad kinderne.

Han har netop fået at vide, at byretten i Næstved 31. maj 2022 har afgjort, at han har ret til førtidspension. Han er stadig i chok. Han tror ikke rigtigt på det. Han er glad, men i baghovedet spøger de mange år i det offentlige system.

- De har trådt mig så mange gange over fødderne før, så det er svært at forstå, at jeg får fred og ro nu, siger Juan Galiano.

For der er presset rigtigt mange lægeundersøgelser, aktiveringstilbud, smerteforløb og sagsbehandlere ind siden arbejdsulykken for 22 år siden. I de år har Juan Galiano kørt rundt i karrusellen i Københavns Kommune og Næstved Kommune.

Han har været på skiftevis sygedagpenge, kontanthjælp, ressourceforløbsydelse – og ingenting.

Juan Galiano har også nået at blive skilt, være hjemløs, bo på herberg, skifte kommune og dykke helt ned i kulkælderen. Men et egentligt arbejde, som han kan magte, og et egentligt svar på, hvorfor ryggen gør så ondt - dét har de mange år aldrig budt på.

15 minutter om dagen

Ifølge lægepapirerne har Juan Galiano lænderygsmerter med udstrålinger til benene. Smerterne er invaliderende, og der er ingen tegn på forbedringer. Operationer er heller ikke en mulighed.

Arbejdsprøvninger viser en arbejdsevne på omkring 15 minutter om dagen. “Jeg ser ingen resterhvervsevne eller behandlinger, der ikke er afprøvet”, skriver egen læge i en attest fra 2018. 

I 2019 indstiller Næstved Kommunes rehabiliteringsteam derfor Juan Galiano til førtidspension, efter han har afsluttet et ressourceforløb på to år. Rehabiliteringsteamet er det sted, hvor en kommunes faglige ekspertise er samlet, når en borgers arbejdsevne skal vurderes.

Juan Galiano får dog afslag af pensionsteamet, der skal blåstemple rehabiliteringsteamets indstilling.

Sagen behandles igen i rehabiliteringstemaet, der igen indstiller til førtidspension. Men pensionsteamet siger nej atter en gang, og Juan Galiano klager nu til Ankestyrelsen. 

Det er derfor, sagen er endt i retten: For Ankestyrelsen stadfæster kommunens afgørelse, og 3F har på vegne af Juan Galiano stævnet Ankestyrelsen.

Ingen mening med endeløse forløb

Under sagsfremstillingen i byretten i Næstved 10. maj fremhæver Juan Galianos advokat, Emil Kiørboe fra Ehmer Pramming Advokater, at der er mennesker, hvor det bare ikke giver mening at sende dem ud i endeløse forløb.

- Fordi der ikke er udsigt til, at deres arbejdsevne forbedres. Juan er et af disse mennesker, siger Emil Kiørboe.

Ankestyrelsens advokat, kammeradvokat Mathias Kirk Jordansen, hæfter sig omvendt ved andre ting i Juan Galianos historie.

Blandt andet at Juan Galianos første ressourceforløb, som han var i fra 2017-19, havde fokus på det “helbredsmæssige”. Men det andet ressourceforløb, som Ankestyrelsen argumenterede for, at han skulle fortsætte i, skulle have fokus på det “psykosociale”. 

- Myndighederne er forpligtet til at gribe bolden og udforske yderligere, om der er et psykosocialt lag, der kan afhjælpes, siger Mathias Kirk Jordansen i byretten.

Men byretsdommeren var altså uenig. 

I dommen står, at Juan Galianos arbejdsevne tilbage i 2019 var nedsat i “et sådant omfang, at det var udelukket, at han ved deltagelse i yderligere tiltag igen ville kunne blive selvforsørgende”. Derfor opfyldte han i 2019 betingelserne for førtidspension. 

En klar dom

I 3F er den socialt politisk ansvarlige, Tina Christensen, utrolig glad for, at sagen er endt med førtidspension for Juan Galiano.

- Dommen er klokkeklar. Der var ikke grundlag for at pege på et nyt ressourceforløb, og dermed ikke grundlag for at tilsidesætte indstillingen om, at Juan var berettiget til førtidspension, konstaterer Tina Christensen.

Samtidig retter hun en kritik af, at et kommunalt forløb kan trække ud i så mange år, før en borger bliver afklaret –  samt en kritik af Ankestyrelsen:

– Ankestyrelsen har uden dokumentation tilsidesat de vurderinger, som ligger i indstillingen fra et rehabiliteringsteam. Og det er altså dér, at kommunens faglige ekspertise ligger, siger Tina Christensen.

Hvad skal jeg gøre nu?

Ankestyrelsen og Kammeradvokaten har efter domsafsigelsen fire uger til at afgøre, om de ønsker at anke dommen til landsretten. Ankestyrelsen har ingen kommentarer pt, da man først ønsker at nærlæse dommen og se, hvad den giver anledning til.

Imens krydser Juan Galiano fingre - og ser sig selv i spejlet og tænker: Hvad skal jeg så nu?

- Jeg kunne godt tænke mig at gøre en masse ting – men jeg kan ikke. Min ryg spænder ben. Jeg plejer at sige til folk: “Hvis du får min ryg, så får jeg dit job”. For hvis jeg havde et job, kunne jeg gøre, hvad jeg havde lyst. Jeg ville have haft venner og kolleger og glæden ved at arbejde. En førtidspension er ikke et job, siger Juan Galiano. 

Juan Galiano ønsker ikke hele sit navn frem. Hans fulde navn er Fagbladet 3F bekendt.