Gå til hovedindhold

Fejlmeddelelse

  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i include() (linje 90 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/templates/node/node--article--full.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: und i include() (linje 91 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/templates/node/node--article--full.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: und i include() (linje 92 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/templates/node/node--article--full.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: field_partner i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i include() (linje 7 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/templates/node/node--article--link-to-article.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Notice: Undefined index: und i fagbladet_3f_preprocess() (linje 130 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).
  • Warning: array_map(): Argument #2 should be an array i fagbladet_3f_preprocess() (linje 131 af /srv/www/sites/all/themes/fagbladet_3f/template.php).

Gode danskkundskaber har en særlig positiv betydning i forhold til, om ikke-vestlige indvandrere er i job, viser analyse. På AMU Nordjylland giver faglige kurser kombineret med dansk gevinst.

69 procent af de ikke-vestlige indvandrere, der mester det danske sprog godt, er i arbejde, viser analyse.
FOTO: Robert Attermann

Ikke-vestlige indvandrere, der mestrer det danske sprog godt, har en markant større tilknytning til arbejdsmarkedet og uddannelsessystemet end dem, der snubler i de danske ord.

69 procent af nydanskere, der ikke oplever problemer med at forstå og tale dansk, er i arbejde eller uddannelse. Det tal ligger kun på 45 procent for dem, der har sproglige problemer.

Det viser en analyse baseret på den såkaldte Medborgerskabsundersøgelse. Det er Udlændinge- og Integrationsministeriets årlige landsdækkende spørgeskemaundersøgelse blandt nydanskere og personer med dansk oprindelse. Over 3.000 personer er blevet spurgt.

Den positive kobling mellem job og sprog kender man på AMU Nordjylland. Skolen har stor succes med at køre faglige kurser for arbejdsløse nydanskere, hvor danskundervisningen er integreret. Og det giver en markant effekt.

11 ud af 16 i job

11 ud af et hold på 16 bygningsarbejdere kom i ordinært arbejde ved udgangen af 2016, efter de havde fået danskundervisning integreret i værkstedsundervisningen. Og af et hold på 13 nydanske elever, der i øjeblikket er i gang med en lager- og logistikuddannelse, er syv allerede sikret ordinært arbejde efterfølgende, oplyser konstitueret uddannelseschef, Lars Schmidt.

- Jeg tror, succesen ligger i, at vi har en meget lavpraktisk tilgang til det. Dansklæreren kommer med vores elever ned i truckhallen eller betonafdelingen. For målet er, at de får et sprog, så de kan gebærde sig på en arbejdsplads, siger Lars Schmidt.

Kan man mestre nogle fagudtryk på dansk, bliver man også bedre til at sælge sig selv, vurderer han:

- Virksomhederne oplever, at når vores elever kommer ud, så ved de altså, hvad et rivejern og en fukssvans hedder. Så er det måske ikke så vigtigt, at de ikke kan grammatikken, siger Lars Schmidt.

Nøglen er sproget

Ifølge Medborgerskabsundersøgelsen trækker det ned, at nydanskerne har været i landet i flere år. Med andre ord: Jo længere tid, de har været i Danmark (efter de første tre år), desto mindre er deres chance for at være i job eller uddannelse. Samme tendens viste en undersøgelse fra Nordisk Ministerråd for nyligt.

Til gengæld har en vennekreds, der ikke kun består af personer med indvandrerbaggrund, en positiv effekt på, om de er i job eller uddannelse. 

Hos AMU-Fyn underviser dansklærer Torben Bo Harder blandt andet flygtninge på integrationsuddannelsesforløbet (IGU). Også hér kombinerer man værkstedsdansk med hverdagsdansk. Men Torben Bo Harder minder også om, at danskerne skal åbne sig, hvis integrationen skal på plads:

- Man kunne ønske sig, at flere danskere havde overskud til at møde dem og tale mere dansk med dem. Det ville give dem et kæmp boost henad vejen. Og det ville også være med til at bryde nogle af de lukkede systemer, som de indgår i, siger Torben Bo Harder.

Langt sejt træk

Torben Bo Harders erfaring er, at nøglen til det danske arbejdsmarked på den lange bane er sproget.

- Hvis vi ønsker, at flygtningene og indvandrere skal i job, så kan vi ikke spise dem af med tre ugers kursus og lidt sprogskole og så “værs’go at find dig et job”. Vi bliver nødt til at tage det lange seje træk og sørge for, at en masse sproglige ting er på plads, inden vi kan gå ud og sige, at disse mennesker skal klare sig selv, pointerer Torben Bo Harder.